ឯងរៀនចេះពីប៉ាយើងច្រើនណាស់
មិនមែន Javier ឬ Jacob ទេ
ខ្ញុំមិនគួរនៅជាមួយពួកគេទេ
មាក់ស្រលាញ់ឯងខ្លាំងណាស់ មិនចង់ឱ្យឯងកើតអីទេ
ហើយម៉ាក់ចង់ឱ្យឯងមានសុវត្ថិភាព
ខ្ញុំមិនគួរនៅជាមួយនរណាម្នាក់ឡើយ
១១២១
យើងត្រូវការកូកាថែមទៀត
និយាយមែន?
ទេសភាពដាច់កន្ទុយភ្នែក
-ស្អាតណាស់ -មែនហើយ
ធ្វើឱ្យលោកចង់នៅជារៀងរហូត
តាមធម្មតា ខ្ញុំមិនទាក់ទង នឹងជម្លោះរវាងបុគ្គល
ដោយបែបនេះទេ តែក្នុងករណីនេះ
ដំណោះស្រាយហាក់ដូចជាសមស្រប
ក្នុងរយៈពេលពីរខែចុងក្រោយ ខ្ញុំស្រកទម្ងន់អស់ ១៥ផោន
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍មិនស្រួល
ខ្ញុំឱ្យមន្ទីរពិសោធន៍ឯកជនធ្វើតេស្ត
ឯកសារដែលលោកកាន់ជាលទ្ធផល
-បារ៉ត -ត្រូវហើយ
ជាតិបារ៉តក្នុងចរន្តឈាម
មិនល្អទេ
មិនល្អ​ទេ
ធ្ងន់ធ្ងរណាស់
ខ្ញុំ​សុំទោស
ស្រីម្នាក់ដែលលោកចង់សម្លាប់
គេជាប្រពន្ធខ្ញុំ
ប្រពន្ធលោកបំពុលលោក?
ប្រាកដជាគេហើយ
គេជាគីមីវិទូ គេឆ្លាតណាស់
តាមបទពិសោធន៍ខ្ញុំ
ខ្ញុំថាការបង្កឱ្យគាំងបេះដូងជាវិធីល្អបំផុត
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំចង់ធ្វើយ៉ាងម៉េច
វាមិនមែនបែបនេះទេ
ទេ ខ្ញុំសន្មតថាមិនមែនបែបនេះទេ តែ...
លោកគួរតែឆ្ងល់ថា ហេតុអីខ្ញុំឱ្យលុយលោកច្រើនយ៉ាងនេះ
ខ្ញុំឆ្ងល់មែន
៩៥០០០០
៩៥០០០០?
ខ្ញុំ​សុំទោស គ្មានផ្លូវទេ
ជាសាច់ប្រាក់ទាំងអស់
បើខ្ញុំធ្វើតាមលោក
លោកត្រូវឱ្យលុយថែមទៀត
ប្រាប់តម្លៃមក
មួយលានដុល្លារ
លោកនិយាយមែន
ហើយខ្ញុំត្រូវការលុយទាំងអស់មុន
ខ្ញុំខ្លាចថាគេមិនឱ្យថោកចឹងទេ
ម៉េចមិនសួរពួកគេទៅ?
ខ្ញុំប្រាប់លោកចុះ វាមិនអាចទេ
ផ្ទះនេះដាក់លក់តែពីរអាទិត្យទេ
មិនគិតថាពួកគេស្តាប់ការឱ្យថ្លៃទេ?
ចាំខ្ញុំតេទៅពួកគេ
ឱ្យមួយលានដុល្លារមុន
ដូចខ្ញុំនិយាយចឹង ពួកគេដាក់ថ្លៃ ១.១លានដុល្លារ
ហើយពួកគេមិនចុះថ្លៃទេ
ពួកគេព្រមលក់តម្លៃ ៩៥០០០០ដុល្លារទេ
តែពួកគេនឹងព្រមលក់តម្លៃមួយលានដុល្លារ
ឱ្យជាសាច់ប្រាក់ទាំងអស់?
លោកក្លាយម្ចាស់ផ្ទះហើយ
Letty ឯងកំពុងធ្វើអី?
តេទៅរកកូនខ្ញុំ
ឯងកំពុងរស់នៅក្នុងពិភពអី?
ឯងនាំគេមកទីនេះ ហើយឯងសុំយកគេទៅវិញ
ឯងប្រាប់ម៉ាក់ថាឯងមិនបាន មិនអីនោះទេ
ម៉ាក់មិនស្រែកដាក់ឯង ហើយម៉ាក់មិនគិតចំពោះឯងយ៉ាងម៉េចទេ
តែឯងមិនអាចមួយអាទិត្យក្រោយតេមកគេ
ធ្វើដូចធម្មតាទេ
ម៉ាក់យល់ បើឯងចង់និយាយជាមួយគេ
តែឯងមិនតេរកគេទេ ឯងតេមករកម៉ាក់
ហើយចាំម៉ាក់ប្រាប់ថា ជាពេលសាកសមនឹងនិយាយជាមួយគេ
-ឬអត់... -អូខេៗ ខ្ញុំយល់ហើយ
គេយ៉ាងម៉េចហើយ?
ម៉ាក់មិនដឹង​ទេ
គេមិននិយាយរកម៉ាក់ទេ
មានន័យយ៉ាងម៉េច?
ម្សិលមិញ ម៉ាក់ប្រាប់គេថា ត្រូវមើលថែ
ឆ្កែដែលគេនាំមកនោះ
គេថាគេមិនចង់
ហើយម៉ាក់ថាម៉ាក់មិនខ្វល់ បើគេធ្វើបែបនោះ
មិនអាចទុកឱ្យសួនច្បារ មានសុទ្ធតែអាចម៍ឆ្កែទេ
ហើយគេស្រែកដាក់ម៉ាក់
ម៉ាក់កំពុង​និយាយ​ពីអី? Jacob មិនចេះស្រែកទេ
ម៉ាក់ដឹង
ហេតុអីបានជាគេខឹងខ្លាំងម៉្លេះ?
ទេ មិនមែនអញ្ចឹងទេ មិនមែនស្រែកទាំងខឹងទេ
ម៉ាក់មិនដឹងថាយ៉ាងម៉េចទេ
-ខ្ញុំត្រូវទៅហើយ ម៉ាក់ -Letty...
សេវាថែទាំបន្ទប់
ទេៗ អរគុណ មិនមែនពេលនេះទេ
នាងគួរតែចេញពីរម៉ោងមុន អញ្ចឹងនាងមិនប្រាប់គេទេ
ខ្ញុំមិនចេញទេ
អញ្ចឹងនាងអាចទៅ បង់លុយនៅមួយយប់ទៀតបាន
មិនចឹងទេ នាងអាចចេញទៅក្រៅ ទុកឱ្យខ្ញុំរៀបចំបន្ទប់
បាន ចាំខ្ញុំទៅបង់ថ្លៃមួយយប់ទៀត
មែន?
នាងកំពុងលួចលុយធីបពីអ្នកបម្រើ
ទេ ខ្ញុំយកលុយទៅបង់
នៅមួយយប់ទៀត ព្រោះនាងប្រាប់ឱ្យខ្ញុំទៅបង់លុយ
តែអរគុណហើយដែលគិតអាក្រក់
ខ្ញុំឃើញនាងក្នុងកញ្ចក់
-ទេ នាងមិនបានឃើញទេ -ខ្ញុំឃើញមែន
ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់នាង
ចាំខ្ញុំទៅហៅម្ចាស់
-ល្អ ហៅម្ចាស់មក -គឺខ្ញុំហ្នឹងហើយ
គេអត់កន្លែងដោយបែបនេះ
ត្រូវធ្វើខ្លួនឱ្យ​ស្អាត
Dave គឺ Letty
ហេ
អូ ខ្ញុំរវល់ហើយ
សព្វថ្ងៃនៅណា?
ខ្ញុំ​មិន​ស្គាល់នាងទេ
លោកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ
បើខ្ញុំមិនស្គាល់នាង នាងមកធ្វើអីផ្ទះខ្ញុំ?
នេះជាផ្ទះលោក?
គិតថាមិនស្អាតទេ?
ចង់ឱ្យមនុស្សស្រីមករៀបចំ?
លោករៀបចំត្រូវតាមចិត្តលោកហើយ
មែនហើយ មិនមែនផ្ទះទេ គឺកន្លែងស្នាក់នៅ
ល្អណាស់ ខ្ញុំជាមិត្តរបស់ Dave ខ្ញុំគិតថាគេនៅទីនោះ
Dave!
ស្គាល់ស្រីស្អាតម្នាក់នេះទេ?
-Letty! -Dave!
-Boner ឱ្យនាងឡើងមក -តែយើងមានវិន័យ
មិនអាចចូលមកទេ ទាល់តែត្រៀមខ្លួនជប់លៀងហើយ
ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជប់លៀងហើយ
នាងត្រូវតែបញ្ជាក់ ដោយហិតម្សៅមួយជួរ
-ម្សៅមួយជួរអី? -គឺថ្នាំញៀន
អូ បាន ស្មានថា ត្រូវរត់ផង
លោកឈ្មោះ Boner?
-គឺឈ្មោះកណ្តាល -អូ
ឡើងមក!
អូ ខ្ញុំ​នឹក​នាង!
ខ្ញុំ​ក៏​នឹកលោក​ដែរ!
ខ្ញុំ​នឹក​នាងខ្លាំង​ណាស់
ខ្ញុំ​ដឹងហើយ ខ្ញុំក៏ដូចគ្នា
មើលចុះ
នោះគឺស្គរ
-អូ នោះគឺស្ករគ្រាប់ -ហ្នឹងហើយ!
នោះជាភេសជ្ជៈប៉ូវកម្លាំង
មានរសជាតិថ្មីៗច្រើនណាស់ មែនទេ?
អូ មើលចុះ
យើងមានបាល់លេងនៅឆ្នេរខ្សាច់
-អស្ចារ្យណាស់! -ត្រូវហើយ
នោះគឺ Noah Noah!
ហេ
-មិនរងាទេពេលយប់? -អត់ទេ
-យើងធ្វើឱ្យគ្នាយយើងកក់ក្តៅ -ល្អណាស់!
មែនហើយ
ពាក់អាវទៅ
យើងរើចេញហើយ
-លោកមានស្បែកស្អាត -ព្រោះខ្ញុំមានជីវិតអមតៈ
ខ្ញុំគូរបេះដូងឱ្យ ហើយលោកគូរបន្ទាត់?
ឯងជាភ្ញៀវទីមួយ នៅផ្ទះថ្មីរបស់ខ្ញុំនេះ
គឺគេចាប់ជ្រូកនៅកសិដ្ឋានបែបនេះ
ធ្វើម៉េចឯងដឹង?
ខ្ញុំធ្វើរឿងអាក្រក់ជាច្រើន មុនពេលខ្ញុំក្លាយជាឃាតករ
ឥឡូវ ដល់ពេលឈប់ដេកហើយ ត្រូវទេ?
ខ្ញុំដឹងថាប៉ាខ្ញុំមិនជួលឯង ឱ្យមកសម្លាប់ខ្ញុំទេ...
ព្រោះឯងសម្លាប់គាត់...
ហើយ David...
...និង Silk
គឺឯងជាអ្នកធ្វើទាំងអស់
Ava មិនចង់បានឯងទេ
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនោះ
ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកនេះ
ឯងស្មានថា ឯងអាចធ្វើឱ្យនាងចង់បានឯង...
...ដោយយកអ្នកដទៃចេញពីនាង មែនទេ?
អត់ទេ
ហើយឯងក៏ដូចក្នា
អូ ល្អណាស់
យើងយកម៉ាស៊ីនកាហ្វេល្អមក
-អរគុណ ចូលក្នុងមក -អូខេ
អញ្ចឹងវាឆុងកាហ្វេរសជាតិផ្សេងទេ?
វាជាម៉ាស៊ីនកាហ្វេអ៊ិចប្រេសសូ
អូ ដូចហេសលណាត់
ទេៗ មិនមែនហេសលណាត់ទេ មានតែអ៊ិចប្រេសសូ
ម៉ាស៊ីនកាហ្វេល្អគួរតែឆុងហេសលណាត់
ពួកលោកអាចទៅវិញបានហើយ
អូខេ
សំណាងល្អ
ហ្អា
អូនកាន់តែឡូយទៅៗហើយ
ថាម៉េច?
ខ្ញុំថានាងកាន់តែឡូយទៅៗហើយ
ហើយខ្ញុំមិនព្យាយាមទេ
អូ Letty
យើងស្គាល់គ្នា...យូរមកហើយ
មាននៅចាំថាធ្លាប់លេង
"Super Mario Bros" និងផឹកស្រាលាយកាហ្វេ ជាមួយម្តាយចុងខ្ញុំទេ?
-ខ្ញុំប្រហែលចាំ -ខ្ញុំចាំម្តងនោះនាងលួចចូលបន្ទប់ខ្ញុំ
នៅម៉ោងប្រហែលបីព្រឹក
ហើយនាងមានកាបូបធំមួយ
នាងអូសនៅពីក្រោយខ្នងនាង
ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមភ័យស្លន់ស្លោ ព្រោះកញ្ឆាដែលខ្ញុំចូលចិត្តនៅពេលនោះ
ជារបស់ថោកៗ
ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាមានសាកសព
ក្នុងកាបូបនាង
តែក្រោយមកនាងទៅបន្ទប់ទឹក
ហើយខ្ញុំអង្គុយសម្លឹងទៅកាបូបនោះ
ដែលមានសាកសពនៅក្នុងនោះ
ខ្ញុំប្រាកដជាបើកមើលបាត់ទៅហើយ
គេខ្លាចថាបើកមកឃើញសាកសព
ពិតណាស់
តាមពិត មានអីក្នុងកាបូប?
មានខោអាវនិងស្បែកជើងដែលនាងលួចមក
ធ្លាប់ជាសង្សារនឹងគ្នាទេ?
ទេ Letty តែងតែមានមិត្តប្រុសរហូត
ម្នាក់នោះកើតអីហើយ?
Javier
Javier សម្បុរខ្មៅ
គេធ្វើអាក្រក់ដាក់នាងទេ?
ទេ យើងធ្វើបាបគ្នា
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើបាបនាងទេ
ខ្ញុំចង់ថាខ្ញុំអាចនឹងធ្វើបាប តែខ្ញុំមិនធ្វើបាបទេ
ខ្ញុំ​ដឹងហើយ
ព្រោះលោកអាចធ្វើម៉េចកើត?
គ្មាននរណាធ្វើបាបខ្ញុំទេ
អូ ខ្ញុំធ្វើបាបខ្លួនឯង
បើខ្ញុំត្រូវគេធ្វើបាប ព្រោះខ្ញុំចង់ឱ្យគេធ្វើបាប
ខ្ញុំធ្វើបាបខ្លួនឯង!
ហូ!
ហើយគេគិតថា ឈប់ធ្វើបាបខ្ញុំបាន ដឹងទេ?
ឬធ្វើជាបុរសម្នាក់ល្អឥតខ្ចោះ
ដែលមិនធ្វើបាបខ្ញុំ បើខ្ញុំនៅជាមួយគេ
-ខ្ញុំមិនមែនមានន័យ... -អត់ទេ ខ្ញុំមិននិយាយពីលោកទេ
ការពិតគឺថាខ្ញុំនៅជាមួយ
ប្រុសដែលពួកគេគិតថាអាចជួយខ្ញុំបាន
ឬធ្វើឱ្យខ្ញុំផ្លាស់ប្តូរ
យើងមិនចង់ឱ្យនាងផ្លាស់ប្តូរទេ
ខ្ញុំមិននិយាយពីទាំងអស់គ្នាទេ ស្តាប់ខ្ញុំសិន
ព្រោះបើខ្ញុំគ្មានមនុស្សម្នាក់
សម្លឹងភ្នែកខ្ញុំ ជឿជាក់ថាខ្ញុំអាចធ្វើជាមនុស្សល្អ
ខ្ញុំអាចនឹងស្លាប់
តែវាកាន់តែធុញ
អញ្ចឹងខ្ញុំលេងសើច
ហើយគេក៏រញ៉េរញ៉ៃ
ហើយព្រោះតែយើងចង់លេងសើចនឹងវា
ព្រោះយើងធ្វើបែបនេះ...
...ម្ដងហើយម្ដងទៀត
ហើយខ្ញុំសម្រេចចិត្តត្រលប់ ទៅសណ្ឋាគារហើយដើរតាមគេទៅបារ
និយាយថាអូខេ ខ្ញុំចង់ជួយជីវិតស្រីម្នាក់នេះ
តែមែនអី? វាពិតជាអញ្ចឹងមែន? អត់ទេ
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់នៅ ជាមួយមនុស្សគ្រោះថ្នាក់
វាជារឿងរញ៉េរញ៉ៃ វា... រញ៉េរញ៉ៃ
យល់ទេ?
ខ្ញុំជាមនុស្សគ្រោះថ្នាក់
-អាឡូ -Letty?
ខ្ញុំថាសួស្តី
អូនថា "អាឡូ"
​មិន​អី​ទេ​?
ខ្ញុំសុខសប្បាយណាស់
ប៉ុណ្ណឹងទេ?
ទេ
អូខេ អញ្ចឹងយ៉ាងម៉េច?
បងដឹងថាយើងមិនទាន់ដោះស្រាយបញ្ហា
វាលើសពីបញ្ហាទៅទៀត
ប្រហែលជាអូនមិនដឹងទេ តែមុនពេលបងជួបអូន
បងមានបញ្ហា
ខ្ញុំដឹងរឿងនោះ
ហើយអូនមានបញ្ហាទេ
ទេ លោកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ មុនពេលលោកជួបខ្ញុំ
បងដឹងថាអូនជានរណា
លោកដឹងការពិតពីខ្ញុំ លោកមិនស្គាល់ខ្ញុំទេ
អូនស្ដាប់បងបានទេ? ស្តាប់បង
ខ្ញុំ​កំពុង​ស្ដាប់ លោកមិននិយាយអីសោះ
អូខេ
ខ្ញុំទិញរបស់មួយឱ្យអូន
អី?
មើលសារទៅ
បងទិញផ្ទះមួយ
ទទួលបានរូបថតឬនៅ?
លោកកើតអី?
ម៉េចបានលោកមិនដឹងអីសោះ?
-បង... -ផ្ទះមួយ?
លោកនិយាយមែន?
មានបន្ទប់គេងបី វា... វាល្អខ្លាំងណាស់
ល្អសម្រាប់អី? គ្រួសារ​?
គ្រួសារដ៏រីករាយតូចមួយ?
ខ្ញុំមិនមានគ្រួសារទេ
អូនមានគ្រួសារស
ខ្ញុំគ្មានទេ
អូនមានបង
លោកធ្វើឱ្យខ្លួនឯងខ្មាសគេហើយ
លោកដូចក្មេងអស់សង្ឃឹម
ដែលទើបតែបាត់បង់ព្រហ្មចារី
អូៗៗ ចំមែន!
ឥឡូវ អូននៅជាមួយនរណា?
ខ្ញុំនៅជាមួយនរណា? ប៉ាលោក
ហូ!
បងសួរព្រោះបងខ្វល់ពីអូន
ទុកឱ្យខ្ញុំដោះស្រាយបញ្ហានេះឱ្យលោក
កុំខ្វល់ពីខ្ញុំ ខ្ញុំពិតជាមិនសំខាន់បែបនោះទេ
ខ្ញុំមិនសំខាន់ចំពោះលោកទេ
អូន...
បងមិនដែលឃើញ មនុស្សគួរឱ្យអាណិតដូចអូនទេ
សូម្បីតែមនុស្សដែលបងធ្លាប់សម្លាប់
អូនគិតថាឈឺចាប់ខ្លាំង
រហូតដល់ថ្នាក់ធ្វើឱ្យអ្នកផ្សេងឈឺចាប់
បងមិនដឹងថា អូនកំពុងធ្វើអីជាមួយនរណាទេ
តែបើគិតថាហោះបានខ្ពស់ពេលនេះ
បងមិនរំខានអូនទេ
អូនហោះឱ្យខ្ពស់ទៅ Letty សប្បាយចុះ អស់អីនិយាយហើយ
លោកនៅចាំឱ្យខ្ញុំយំ?
បងដឹងថាអូនមិនយំទេ
អូនយំក៏គ្មានបានប្រយោជន៍អីដែរ
ចង្រៃយ៍
ទាំងអស់គ្នា...
ចំមែន! កុំភ្ជង់មកខ្ញុំ
បន្ធូរអារម្មណ៍ទៅ វាគ្រាន់តែជាកាំភ្លើងដែកគោលទេ
វានៅតែជាកាំភ្លើង
-អូ! -ចំមែន!
អូ
វេន​​ខ្ញុំ
អូ
ឆាប់​ឡើង
បាញ់ទៅ
-ប្រយ័ត្នផង -​​មានន័យយ៉ាងម៉េច?
ខ្ញុំចង់ថាកុំបាញ់ចំនាងអី
-ហេតុអី? -ព្រោះនាងជាមិត្តខ្ញុំ
បាញ់ទៅ!
-អូ! -អូ!
ហូ!
នាងអស្ចារ្យមែន
-នាងអស្ចារ្យណាស់! -ខ្ញុំ​ដឹងហើយ
ខ្ញុំចង់សាកម្តង ដាវខ្ញុំទៅ
-បាញ់ខ្ញុំទៅ -ទេ ខ្ញុំមិនបាញ់ទេ
Noah បាញ់ខ្ញុំទៅ
លោកគួរតែដោះម៉ាសចេញ
អូ...
អូ ចំមែន
ខ្ញុំអស្ចារ្យជាងគេបំផុត!
មែនហើយ!
វានៅជាប់សាច់
ទេ! អូ​ ទេ!
-Carlos -ហេ
ខ្ញុំចេញនៅពេលព្រឹក
ខ្ញុំចង់នាំយករបស់ម៉្យាងមកផ្ទះ
ចង់ផឹកស្រាបៀរទេ?
បាទ អរគុណ
លោកផឹកដែរទេ?
ទេ ខ្ញុំហៀបនឹងចេញក្រៅហើយ
អូ! សុំទោស លោក​នឹង​ទៅណា?
ក្លឹប​ហាត់ប្រាណ
អូ
Teo?
មែនហើយ
ហេ
ខ្ញុំសម្លាប់គេទេ?
ទេ
គេមិនប្រាប់គ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំត្រូវដឹងទេ
យើងត្រូវដឹងអីទៀត?
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ
រឿងម៉្យាង
លោកមិនអាចទុកគេក្នុងផ្ទះសំណាក់រហូតទេ
គេជាប់ក្នុងបន្ទប់ជាន់ក្រោម
លោកនិយាយមែន?
គេរើមិនរួចទេ គេសន្លប់ហើយ មិនអីទេ
ប៉ាទិញហាងឱ្យ Ava
អញ្ចឹង?
មានមនុស្សកំពុងស្លាប់
ហើយ Teo កំពុងនៅហាង
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ និយាយអញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវទៅហើយ
ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ
កុំឱ្យមានរឿងអីកើតឡើង
អរគុណហើយ តែមិនចាំបាច់ធ្វើអញ្ចឹងទេ
ខ្ញុំ​ដឹងហើយ ខ្ញុំ​ចង់នៅ
ទេ Carlos
ចំពោះលោក ខ្ញុំដូចកូនក្មេង?
ព្រោះគ្រប់គ្នាធ្វើដាក់ខ្ញុំ...
...ដូចខ្ញុំពិបាកនឹងដោះស្រាយបញ្ហា
មិនមែនអញ្ចឹងទេ Carlos
ល្អ
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងនៅចាំមើលគេ...
...ពេលលោកទៅក្លឹបហាត់ប្រាណ
អូខេ
Boner?
ទុកឱ្យគេដេកទៅ
កន្លែងនេះពិតជាមិនសប្បាយទេ យើងត្រូវចេញពីទីនេះ
មែនហើយ យើងទៅកន្លែងផ្សេងទៅ
កន្លែងណា?
ខ្ញុំស្គាល់កន្លែង
អូ
-កន្លែងណា? -នាងប្រាកដជាចូលចិត្តកន្លែងនេះ
វាពិតជាមិនគួរឱ្យជឿទេ
តែយើងត្រូវការ G លោកតេហៅគ្នាលោកបានទេ?
យើង​អាចទៅបាន
-មែន? -តោះ​ទៅ
៩-១-១ មានរឿងអ្វីបន្ទាន់?
យូ Letty! តោះ​ទៅ!
ក្រោកឡើងមក
អីនេះ?
គុណវិបត្តិ
ថាម៉េច?
អ្នកខ្លះគិតថា គេអាចបំផ្លាញជីវិតអ្នកដទៃ
ហេតុអីអញ្ចឹង?
ជួយពន្យល់ប្រាប់ខ្ញុំផង
ពន្យល់អ្វី?
មនុស្សម្នាក់ដែលជឿថា ការបំផ្លាញអ្នកដទៃ
ពិតជាមិនអី?
គេមិនដឹងថាគេអាត្មានិយមប៉ុណ្ណា?
ឬគេដឹង?
ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ
យកនាងជាឧទាហរណ៍
ពេលនាងឃើញនរណាម្នាក់រងទុក្ខ នាងអាចញញឹមចេញទេ?
ឬប្រហែលជានាងអផ្សុក ហើយចាំមើលគេរងទុក្ខ
យ៉ាងហោច វាជារឿងថ្មី មែនទេ?
លោកជានរណា?
ខ្ញុំជាអ្វីដែលនាងសាងមក
ខ្ញុំមានប្តី
គាត់អាចឱ្យលុយលោក
គាត់នឹងឱ្យលុយជាច្រើន
គិតថានរណាជួលខ្ញុំ?
ឈប់សិន ខ្ញុំចង់ធ្វើ
ចាក់តែពីរកែវបានហើយ
-មិនចឹងយ៉ាងម៉េច? -ទុកចិត្តខ្ញុំទៅ
ឌូបៗៗៗៗៗ
ត្រូវហើយ
ចាប់ផ្តើមហើយ
យើងទៅណា?
នាងនឹង​ដឹង
ហេតុអីនាងចង់សម្លាប់បុរស ដែលរៀបការជាមួយនាង
ហើយស្រឡាញ់នាង ២១ឆ្នាំ?
ខ្ញុំប្រាកដនឹកគាត់ នៅពេលគាត់ទៅបាត់
ខ្ញុំនឹងនឹកបង
ពិតណាស់ ខ្ញុំស្រឡាញ់គាត់
ខ្ញុំថាវាមិនច្បាស់ទេ
មើល​ទៅ​គាត់ចុះ
នេះជាបុរសម្នាក់ដែលចុះចាញ់
ប្រហែលដោយសារនាងសម្លាប់គេ
ទេ
ឃើញទេ ចឹងហើយបាន
យើងប្រឈមមុខជាមួយអ្នក ដែលស្គាល់យើងល្អជាង
គ្មាននរណាស្គាល់យើងទេ
គាត់បែបនេះតាំងពីខ្ញុំស្គាល់គាត់
ប្រហែលគាត់ដឹងថា មួយជីវិតគាត់គឺបែបនេះ
មើល​ទៅ​គាត់ចុះ
ឃើញទេ?
គាត់ប្រើអុកស៊ីសែន ក្នុងបន្ទប់ទាំងអស់ដើម្បីរស់
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអីខ្ញុំរស់ ជាមួយគាត់មកដល់ពេលនេះ
ជិតដល់​ហើយ
បើនាងអាចក្លាយជាសត្វ នាងនឹងក្លាយជាសត្វអី?
សត្វបក្សី
ដើម្បីហោះហើរបាន?
មែនហើយ
ឬជាចចក
បក្សី-ចចក
ត្រូវហើយ
បារ៉តគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់
នាងគិតយ៉ាងម៉េច ចំពោះសារធាតុបារ៉ត?
ឃើញថាលោកយកបារ៉តមក...កន្លែងនេះ
ពិបាកនឹងរកទែរម៉ូម៉ែតបារ៉តសព្វថ្ងៃនេះ
បានមកពីណា?
ពីឱសថស្ថាន
ខ្ញុំថាមកពីហាង Mom and Pop Place
កន្លែងដែលរទេះរុញ និងឈើច្រត់តាមបង្អួច
-ត្រូវហើយ -ខ្ញុំចូលចិត្តឱសថការីចាស់ៗ
ពួកគេណែនាំរបស់ចម្លែកៗ
ដូចជា​អ្វី?
ជាឧទាហរណ៏ ទែរម៉ូម៉ែតបារ៉ត
ទោះជាទែរម៉ូម៉ែតឌីជីថលក៏ដោយ
វាវាស់សីតុណ្ហភាពក្នុងរយៈពេលបីវិនាទី
ឱសថការីចាស់ម្នាក់ណែនាំឱ្យខ្ញុំដាក់
បំពង់កែវបារ៉ត ចូលទៅក្នុងរន្ធគូថកូនខ្ញុំ
យើងគ្មានកូនទេ
អូនដឹង
ទែរម៉ូម៉ែតឌីជីថលជាជម្រើសល្អ
ទែរម៉ូម៉ែតចាស់ៗ
មានបញ្ហា
វាមានគ្រោះថ្នាក់
បើចំហាយបារ៉តត្រូវស្រូបចូលក្នុងខ្លួន
លោកដូចជាដឹងហើយ
ដឹងហើយ
តែខ្ញុំទើបតែដឹង
ប្តីនាងប្រាប់ខ្ញុំ
គាត់ដឹងព្រោះខ្ញុំប្រាប់គាត់
មិនប្រាប់គាត់ល្អជាង
អូ
បើលោកសង់ គេប្រាកដជាមក
ថាម៉េច?
"វាលនៃក្តីសុបិន"
អូ! M Night Shyamalan!
ដំណាំជារង្វង់ មែនហើយ
ទេ
បើនាងសង់ គេនឹងមក
ទេ
គេនឹងមក!
ឆាប់​ឡើង
ហេ ទាំងអស់គ្នា មកដល់ទាំងអស់គ្នាហើយ?
លោកអាច​ទៅ​បាន
ការហៅរបស់លោកអ្នកត្រូវបានបញ្ជូនទៅ
ប្រព័ន្ធផ្ញើសារសំលេងដោយស្វ័យប្រវត្តិ
សួស្តី Letty
នេះមិនមែនជាយើងទេ
មនុស្សខ្លះធ្វើឱ្យអ្នកដទៃទាល់ច្រក
តែមិនមែនអូននិងបងទេ
យើងជាមនុស្សដែលជួយគ្នានៅពេលទាល់ច្រក
Dave?
Dave!
សូមអង្វរៗ
ឆាប់ឡើងៗ
Carlos?
អូខេ
ឆាប់ឡើងៗៗ
ឆាប់ឡើង សូមអង្វរ
ទៅ​ៗៗ
ទេ​ៗ
ចង្រៃយ៍!
Dave!